Lavorando con i file xlf per la traduzione sui template fluid si presenta il problema della cache che non permette di vedere le traduzioni inserite.
Pulire semplicemente la cache di frontend non basta ed è necessario pulire quella di sistema. Basterebbe andare in "typo3temp/Cache/Data/l10n" e cancellare il contenuto della folder.
Se TYPO3 è in modalità Development ci sono 3 tipologie di flush permesse:
- Flush frontend cache
- Flush general cache
- Flush system cache
L'ultima opzione non è presente in ambiente "Production". Per poter attivare l'opzione bisogna inserire la seguente riga nello UserTsConfig
options.clearCache.system = 1